Что означают Узбекские имена: толкование и история происхождения

Красивые узбекские имена для мальчиков и девочек

Современные мужские и женские узбекские имена очень красивы и разнообразны. Они формировались на протяжении нескольких столетий и вобрали в себя традиции имянаречения разных народов. Многие используемые узбеками имена имеют иностранные корни. Они были позаимствованы из тюркского, арабского, иранского, греческого и других языков.

Однако основное влияние на местную систему имянаречения оказала культура, обычаи и условия жизни узбекского народа. Родители верили в то, что имя наделено магическими свойствами. Считалось, что оно может воздействовать на своего владельца и предопределять его судьбу.

Ввиду этого, детей нарекали только теми красивыми узбекскими именами мальчиков и девочек, которые имеют глубокий смысл и лучшим образом подчеркивали индивидуальность ребенка.

Значение современных мужских и женских узбекских имен

Большинство современных женских и мужских узбекских имен имеют значение, связанное с положительными человеческими качествами. Считалось, что мальчики должны расти крепкими и мужественными.

Ввиду этого им присваивались имена, символизирующие пожелания храбрости, силы и непобедимости. Главными достоинствами женщин признавалась доброта и красота.

Чтобы развить в новорожденных эти качества, их называли узбекскими именами для девочек, обозначавшими душевность и внешнюю привлекательность.

Детей часто называли в честь героев легенд и известных личностей. Кроме этого, широко использовались имена религиозного содержания. Нередко новорожденных называли по их отличительным внешним чертам (родинкам, цвету волос и т.пр.).

Довольно часто применялись узбекские имена мальчиков, указывающие на животных. При этом для наречения девочек использовались слова, обозначающие драгоценности, цветы и небесные светила.

Многие из этих обычаев сохранились до наших времен. Вместе с тем проявили новые тенденции имянаречения.

Учитываются не только узбекские имена мальчиков, девочек и их значение, но и всевозможные астрологические показатели (соответствие знаку зодиака, гороскопу и т.пр.).

Список топ популярных узбекских имен для мальчиков

1. Авлод. В переводе на русский значит «потомок»
2. Аброр. Мужское узбекское имя, имеющее значение «господин»
3. Азиз. В переводе на русский язык значит «почитаемый»/ «дорогой»
4. Ботир. От узбекского «богатырь»
5. Бенед. Трактуется как «фундамент»
6. Бурхон.

   Узбекское имя мальчика которое означает = «защита»

7. Дилмурод. В переводе на русский значит «достижение цели»
8. Достон. Трактуется как «легенда»
9. Нодир. Мужское узбекское имя, имеющее значение «редкостный»
10. Шохрух.

    В переводе на русский означает «душа Хана»

Перечень самых красивых женских узбекских имен

1. Асмира. Трактуется как «главная принцесса»
2. Гулдаста. Узбекское имя девочки, имеющее значение «букет»
3. Динора. Узбекский вариант имени Динара = «золотая монета»
4. Зилола. В переводе на русский значит «цветок лотоса»
5. Зухра.

   Трактуется как «красивая»/ «лучезарная»

6. Интизора. Женское узбекское имя которое означает = «долгожданная»
7. Нигора. Имя, означающее «возлюбленная»
8. Олма. В переводе на русский язык значит «яблоко»
9. Фархунда.

   Узбекское имя девочки, имеющее значение «счастливая»

Самые популярные узбекские имена мальчиков

• На сегодняшний день наибольшей популярностью пользуются такие мужские узбекские имена, как Сардор, Бехзод и Достон.
• Кроме этого мальчиков часто нарекают Шерзод, Бухрон, Жасур, Отабек, Ислом и Улугбек.
• В список наиболее распространенных имен в Узбекистане вошли и такие, как Нодир, Алишер, Ботир, Дилшот и Азиз.

Источник: https://www.sudba.info/krasivye-uzbekskie-imena-dlya-malchikov-i-devochek/

Что надо знать про узбекские мужские имена и как выбрать лучшее для сына

В основе узбекских мужских имен лежат древние иранские, пришедшие к нам из тюркского языка и формировавшиеся в течение нескольких столетий.

Происходящие исторические события и изменения в культуре, арабско-еврейское влияние повлекли за собой и некоторые коррективы в именах.

Юнус, Исмаил и Якуб, а после принятия ислама и Корана – Фатхулла, Абдулла и Карим – эти имена сегодня актуальны в Узбекистане.

По статистике, самое длинное узбекское мужское имя – Шермухаммаджума.

Имена-производные

Популярными в Узбекистане выявлены более 200 разновидностей имен, при этом среди них встречаются те, которые оснащены дополнениями, например, “абду”, “бек” или “жон”.

Например, популярное имя Сардор имеет разновидности Сардорбек, Мирсардор или Сардоржон.

Из распространенных выделяются Азиз с видоизменениями Азизбек и Абдулазиз, а также Ориф (Орифжон) и Санжарбек с производным Санжархужа.

Узбекские мужские имена звучат как музыка, но для русского уха иногда совсем необычная. Прислушайтесь к имени Бекзод, которое в 2013 году можно было встретить у 13 из 1000 новорожденных. Сочетание букв несколько странно воспринимается русским ухом (хотя мы к этому уже успели привыкнуть). Или Достон (Дустон) и Шерзод, Бабурих и так далее.

А вот имя Машхур в списке популярности среди узбекских мужских имен оказалось вовсе не в авангарде, хотя в переводе означает “знаменитость”. Это редкое имя.

Правильно выбрать имя для мальчика

Имя у мусульман должно наилучшим образом отражать качества наследника. Нарекая младенцев, представители ислама руководствуются хадисами, согласно которым имена для мальчиков поделены на четыре категории:

1. С приставкой “Абд-“, после которой следует одно из имен Всевышнего.
2. Имена пророков и посланников Аллаха.
3. Праведники, сподвижники Господа.
4. Редкие и необычные имена, которые подчеркивают достойные человеческие качества.

Имена на “А” указывают на лидерские качества, на мужественность, независимость и благородство, богатый внутренний мир и мудрость:

• Асхаб – дружелюбный;
• Авад – вознаграждение;
• Арсен – бесстрашный;
• Асим – защитник;
• Алхан – великий хан;
• Аммар – процветающий;
• Азер – пламя;
• Амджад – славный;
• Азхар – ярчайший;
• Ареф – мудрый, склонный к задумчивости.

Узбекскими мужскими именами, начинающимися на букву “Б” нарекаются в надежде, что человек станет умным и проницательным, сумеет завоевать любовь и авторитет публики:

• Бехнам – снискавший авторитет;
• Бугдай, Бурхан – мудрость.
• Баха, Багдат – дружелюбие и жизнерадостность.
• Баллы, Бишр – веселый нрав и приветливость.

Толкования редких имен

Далее представлено толкование некоторых редких имен для мальчиков:

Видади – дружба.

Вади – спокойный, уравновешенный.

Гачай, Галиб – воины, победители.

Гази, Гаплан – бесстрашный защитник веры.

Дауд – любимый.

Джаляль – величественный.

Даниэль – дар Божий.

Джавид – тот, что долго живет.

Ерфан – знание.

Ирфан – благодарность.

Зайд, Зияд – изобилие.

Имад – опора

Ихсан — искренность

Ильяс — тот, что приходит на помощь.

Киа – совершенный.

Кямиль – идеальный.

Карим — щедрый.

Мардан -воин.

Мири – руководитель.

Макин – мужественный, сильный.

Мухтади, Мамдух – живут ради блага других.

Мухсин, Мухтар – сподвижник.

Назар – дальновидный.

Наим – тихий, спокойный.

Назих – благородный, чистый помыслами.

Наджмуддин, Нуруддин – сияние, звезда веры.

Омран – крепкий.

Нурлан – одаренный, яркий, харизматичный.

Надир, Намдар — обладатели исключительных способностей.

Омейр – живущий долго.

Ракин – почтительный.

Рабах – всегда побеждает.

Раби – весна.

Шахбулат, Шади — необычные способности, харизма.

Шахин, Шафи – уникальный талант.

Рияд – сад.

Сирадж, Савалан, Сакит – величие.

Туган — сокол.

Токай — воитель.

Таги — ведет праведную жизнь.

Тимерлан — выносливый, стойкий.

В этом списке узбекских мужских имен особо стоит выделить имя Уркел, оно выражает любовь его носителя к тюркской земле. Обладатель этого имени подчеркивает свою безграничную любовь к родине.

Этими именами нарекаются творческие личности, философы:

• Хушманд – мудрый;
• Хабиб – жертвующий;
• Хосров – великодушный;
• Халид – вечный.

Если вы хотите, чтобы ваш сын был наделен лучшими мужскими качествами, выберите ему одно из следующих имен:

• Фатин – острый ум;
• Фирдаус, Фида – благочестивость;
• Фарук, Фадль, Файсал – лидеры;
• Хамзат, Хади, Хумам – отважный, очень подвижный;
• Чингиз — могущественный;
• Яшар – подойдет для сильного духом мужчины;
• Рустам– храбрость, отвага и сила.

Значения имен и важность правильного сочетания

Имя дается на всю жизни и записывается в родовую летопись. Ответственные родители проверяют его на совместимость с отчеством и фамилией ребенка. Все слова в этом сочетании должны гармонировать между собой и легко читаться.

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

Почти все узбекские мужские имена – это добрые заклинания, призванные подарить мальчикам удачу, богатство и славу, веру в себя, доблесть и силу, недюжинное бесстрашие воина.

Самые благозвучные

Толкования самых красивых узбекских мужских имен указаны в перечисленном ниже списке:

Раис – воинственный.

Сардор – руководитель, предводитель.

Фархад – непобедимый.

Маджид – великий.

Килич – сабля.

Наримон – сильный духом.

Искандер – защитник.

Сайфуддин – меч веры.

Ботир – богатырь.

Сарыбек – знатный бек.

Урус – русский.

Каримм – щедрый.

Бахтиер – счастливый.

Тахир – чистый.

Фарход – умный.

Темир – крепкий.

Эргаш – сопровождающий.

Тургун – живучий.

Рустам – великан.

Ой – луна.

Ок – белый.

Пулат – сталь.

Сухроб – рубин.

Тош – камень.

Урман – лес.

Из такого разнообразия выбрать имя для мальчика совсем просто.

Источник: http://fb.ru/article/94836/uzbekskie-mujskie-imena-peredacha-traditsiy-iz-pokoleniya-v-pokolenie

Можно по разному записать в зависимости ограничения использования слова при возрастной дискриминации

Одно из имен пророка Мухаммада. Аюб Айюп – 1. раскаивающийся 2. дающий обет зарок .Присоединяясь к именам, дает значение очень хороший , самый первый , самый большой .

Если именно узбекское, то от “эл” (народ) + “ёр” (приятель; радость, счастье).

Узбекское имя девочки со значением красивая родинка или родинка на счастье или королева родинка

Холдар (Ҳолдор, Holdor)Хол (Xol)ХолмуродХолбекПо народным поверьям родинка — это счастливая примета, а имя Хол как бы гарантирует ребёнку счастливое будущее. Иногда и родимые пятна — тоджи могут служить поводом для имени:Тоджибек (Тожибек, Tojibek)

Тоджихон (Тожихон, Tojixon)

Поэтому имена девочек мусульманские современные выбираются, не только исходя из исторического значении имени, но и по звучанию.

Блеать. . .Понаехали!! ! 🙂

Что значит узбекское имя аслетдин?

Имя Аслиддин :Хороший, Красивый, Добрый, Простой, Гладкий, Радостный, Светлый, Безопасный, Округлый, Яркий, Лёгкий.

Узбекские женские имена имеют сложную антропонимическую структуру.Значение имени и предпочтения девушки Елена Хара.

Аслетдин это корень религий.. . “дин” это религия!))))) ) Слово “асли” означает истину или настоящий… .

Помогите пожалуйста перевести) Что значит на узбекском?

Акром – это имя ?ака – вежливое обращение к старшемумэн (men) – ятэл килин – позвоните ??йо – нет ?смс – смс ?йозин (yozin) – летом ??илтимос (iltimos) – пожалуйста (при просьбе)узиз – вы сами ?

яхшимисиз (yaxshimisiz) – как дела, как поживаете

Ниже приведен список самых распространенных мусульманских имен мальчиков и их значений. Мусульманские мужские имена на букву А

Что означает имя элназар и эрназар? ответьте кто знает пожалуйста!!!! присылайте любые ответы

Любые? ок.
лось летел прыгая над оврагом ежи ползут под руки на моем животе

Значение женских узбекских имен. популярные мужские имена в украине женские имена как назвать ребенка древнескандинавские женские имена значение имени ерем поиск курсовых…

Что значит “аке” после имени у Узбеков?

Обращение к уважаемому человеку. Армяне так же дабавляют “джан”

Значение Армянских Имен. Вопросы, связанные с происхождением и трансформацией имен и фамилией, изучает наука, которая называется ономастика.

Человек с таким именем как Рустам-ака должен знать такие вещи

Японские гангстеры в фильмах Такеши Китано называют непосредственного босса (начальника) “аники”.У узбеков та же тема))

Здрасти Вам!!! А вы часто вызываете смех на себя?

Нет, я редко смеюсь… вдруг кто-то лошадей боитсяя…

Значение имен. Узбекские имена. Русские имена. Посольства РУз за рубежом.

Я вызываю его на дуэль!!!!: -))))))))))))))))))))))))

Скорее, из себя …)))

Обычно саркастический.

Национальность – искусственно выдуманное понятие..

Все по географии.

Ясира араб. легкая. Ясмина перс. подобная цветку жасмина. Мусульманские женские имена девочек и их значения.

Таки да…. есть только расы))

Искусственно выведенное понятие – это Россия и русский мир. А все остальное – это Вы пытаетесь цитатами притянуть осла за уши.

Чисто русский парень Вася де Гама Ермак Тимофеевич сын Израилев

Ну почему же выдуманное..

Шалом. Машиах уже здесь! ))))))))

Шамиль, значение имени Шамиль ВСЕ ИМЕНА Энциклопедия им н, значение имен, рейтинг им н. Заслуженный мастер спорта СССР 1980 Шамиль Асильдаров российский футболист…

У евреев уточните… что всем навязывают мультикультурализм …а своим другое —женится ТОЛЬКО на еврейке, замуж ТОЛЬКО за еврея …и Израиль ТОЛЬКО для евреев..

Посоветуйте интересный не примелькавшийся фильм. Жанр значения не имеет

Любит не любит классный фильм или духлесс

Мужские имена толкование, значение имен для мальчиков. Как правило, все родители стараются выбирать имя для мальчика таким образом…

Когда молчат фанфарылегкие деньги

девушка с наколкой динозавра (может ошибаюсь имя фильмо точно не помню но классный фильм)

Место в сердце

Планета Ка-Пэкс
http://www.kinopoisk.ru/film/723/

Исход

Между небом и землёй.Горбатая гора.

Маленькая мисс счастье.

Похожие темы узбекские имена и их значения скачать последнюю аську бесплатно имена на женской груди женские имена по алфавиту значение имени денис дмитриевич мужское имя со…

ЛюдоедБунт полачейЭто оба фильма сняты Казахфильмом в 90-х и первый о бунте в Степлаге, а второй об возможном уничтожении инвалидов ВОВ в СССР. Фильмы редкие, драматичные, но интересныеБомба – Узбекская лёгкая комедияАгенты КГБ тоже влюбляются

Красный отель – по ТВ ни разу не видел, Франция Клавье

“Милые кости” вчера посмотрела мне понравилось, только он странный и жуткий но крутой!!!

Хороший фильм Стрекоза.

Может “Элис все ещё Элис. “
Ещё “Эффект бабочки”

Пурпурная роза Каира, Красная скрипка, Красный отель

Источник: http://sformovat.ru/voprosy/uzbekskie_imena_znachenie.php