Что означают Греческие имена: толкование и история происхождения

Женские имена греческого происхождения

» Женские имена греческого происхождения

Греческие женские имена – прекрасное наследие культуры Древней Греции, колыбели европейской цивилизации.

Древняя Греция дала миру философию и науку, великое искусство и потрясающую воображение мифологию. На греческом языке был написан Новый Завет.

Поэтому неслучайно множество красивых и звучных женских имен имеет древнегреческое происхождение.

Девушка Греции

Древнегреческие женские имена

Имена древнегреческих богинь и их значение:

• Аглая (дочь Зевса и Эвриномы, одна из трех харит) – блеск, красота, радость;
• Амфитрита (нереида, жена Посейдона) – двусторонняя;
• Ананке (богиня рока, неотвратимости) – неизбежность;
• Артемида (богиня охоты и плодородия) – медведица;
• Астерия (божество звездного неба) – звездная;
• Афина (богиня мудрости и войны) – значение не ясно;
• Афродита (богиня любви и красоты) – пена;
• Галатея (нереида, в которую был влюблен циклоп Полифем) – молочная;
• Гармония (богиня, дочь Ареса и Афродиты) – союз, лад, согласие;
• Геба (богиня юности, дочь Зевса и Геры) – юность, молодость;
• Гера (богиня брака и семьи) – значение не ясно;
• Гестия (богиня семейного очага) – очаг;
• Гея (мать всех богов) – земля;
• Дафна (речная нимфа) – лавр;
• Деметра (богиня плодородия и земледелия) – божественная мать;
• Ирина (богиня мира) – мир, спокойствие;
• Ирида (богиня радуги, вестница богов) – радуга;
• Калипсо (нимфа) – покрывать, окутывать;
• Каллиопа (муза эпической поэзии) – красивый взгляд;
• Каллисто (нимфа) – прекраснейшая;
• Клио (муза истории) – слава;
• Майя (плеяда) – кормилица, матушка;
• Мельпомена – муза трагедии;
• Мирра – душистая смола;
• Мнемосина (богиня памяти) – память;
• Немесида (богиня возмездия) – праведный гнев;
• Ника (богиня победы) – победа;
• Персефона (богиня плодородия и весны) – значение не ясно;
• Селена (богиня луны) – луна;
• Талия (муза комедии) – цвести, расцветать;
• Урания (муза астрономии) – небеса;
• Фемида (богиня правосудия) – право, закон;
• Эвтерпа (муза лирической поэзии) – доставляющая наслаждение.

Среди имен богинь встречаются как редкие имена, вышедшие из обихода, так современные и распространенные до сих пор – Афродита, Ирина, Ксения, Майя, Ника и ряд других.

В приведенный ниже список вошли самые красивые женские имена, имевшие хождение в Древней Греции и упоминавшиеся в мифах; приведено их значение:

• Агата – добрая;
• Агния – непорочная;
• Александра – защитница;
• Алкидика – могучий закон;
• Алкимеда – сильная забота;
• Алкиона – зимородок;
• Алфея – исцеляться;
• Амалфея – нежная богиня;
• Андромаха – человек+битва;
• Андромеда – человек+заботиться;
• Антея – цветок;
• Антигона – против рождения;
• Аполлинария – посвященная Аполлону;
• Арахна – паук;
• Арета – добродетель;
• Ариадна – непорочная, чистая, священная;
• Аспасия – желанная;
• Аталанта – соблюдающая равновесие;
• Варвара – чужестранка;
• Василиса – царица;
• Галина – спокойная;
• Гелла – значение не ясно;
• Гермиона – посвященная Гермесу;
• Глафира – изящная;
• Гликерия – сладкая;
• Даная – данайка, гречанка;
• Евгения – благородная;
• Европа – широкий взгляд;
• Елена – факел, светоч;
• Иола – фиалка;
• Ипполита – распрягать лошадь;
• Ифигения – доблестный род;
• Ия – фиалки;
• Кассандра – блистающая;
• Кассиопея – блистающий взгляд;
• Клеопатра – слава отца;
• Климена – слывущая сильной;
• Коринна – девушка;
• Ксантиппа – желтая лошадь;
• Ксения – гостеприимная;
• Лариса – чайка;
• Левкиппа – белая лошадь;
• Лидия – по названию области в Малой Азии;
• Макария – блаженство, счастье;
• Медея – думать, заботиться;
• Мелисса – пчела;
• Олимпиада – олимпийская;
• Пелагея – море;
• Пенелопа – чирок, разновидность дикой утки;
• Поликсена – очень гостеприимная;
• Сафо – сапфир;
• София – мудрость, знание;
• Стефания – венценосная;
• Фаина – блестящая;
• Федра – сияющая;
• Филомела – любительница яблок;
• Эвридика – широкий закон;
• Электра – лучезарная.

Конечно, большинство древнегреческих имен, их значение и звучание, не подходят для имен современных девочек, но некоторые из них будут популярны еще долгое время, например – Александра, Ариадна, Елена, Ксения, София и другие.

Греческие женские имена, имеющие религиозное (христианское) значение

В конце эллинистического периода (конец IV в. до н.э. – V в. н.э.) Греция стала оплотом восточного христианства, а с крушением древнеримской империи и появлением нового мощного государства – Византии, центром распространения православия. Многие греческие имена приобрели христианское значение:

• Анастасия – возвращенная к жизни;
• Ангелина – вестница;
• Дорофея – дар Божий;
• Евангелия – благая весть, Евангелие;
• Евдокия – благоволение;
• Екатерина – чистая, непорочная;
• Ефросинья – благомыслящая, радостная;
• Зоя – жизнь;
• София – мудрость;
• Фекла – слава Божия;
• Феодосия – Богом данная.

Современные греческие женские имена

Большинство современных греческих женских имен имеет греческое происхождение и делится на две группы:

• имена из православного календаря;
• древнегреческие имена, в том числе мифологические.

Кроме того, встречаются имена древнееврейского и древнеримского происхождения, а также современные западноевропейские имена.

По сведениям 2013 года, самые популярные имена для девочек в современной Греции:

• Мария – от древнееврейского Мириам, желанная, горькая;
• Элени – от древнегреческого Елена, факел;
• Экатерини – от древнегреческого Екатерина, непорочная;
• Василики – от древнегреческого Василиса, царица;
• Георгия – женская форма имени Георгиос, земледелец;
• София – мудрая;
• Анастасия – возвращенная к жизни;
• Эвангелия – благая весть;
• Иоанна – женская форма от Иоаннис, Бог милостив;
• Димитра – от древнегреческого Деметра, божественная мать.

вверх

Источник: http://missnames.ru/grecheskie-zhenskie-imena.html

Греческие имена женские

В этой статье мы рассмотрим греческие женские имена: значение и происхождение наиболее популярных, а также редких древнегреческих имен. О мужских греческих именах можно прочитать в недавней статье.

Какие же из женских имен пришли к нам из Греции? Давайте разбираться.

Женские имена и мифы Древней Греции

Имя Галина произошло от древнегреческого слова γαλήνη — «спокойствие, безмятежность». Одну из нереид (это морские божества, похожие на русалок) звали Галена.

Еще пример — имя Ирина (Εἰρήνη — мир, покой). Ирини (Эйрена) — так зовут древнегреческую богиню мира. Ирини является дочерью Зевса и Фемиды.

А вот красивое, но уже редкое имя Аполлинария. Считается, что оно древнеримского происхождения (от лат. Apollinaris — «принадлежащая Аполлону», «солнечная»), но происходит оно от имени древнегреческого бога Аполлона. Полина — сокращенная форма, которая сейчас стала самостоятельным именем. Выдвигаются другие версии его возникновения — например, французская (Pauline).

Имя Майя (Μαϊα) переводится как «матушка». Оно произошло от имени греческой богини (плеяды) Майи, матери Гермеса. Правда, это лишь одна из гипотез происхождения имени — есть и латинская (от Majus — «май»), и еврейская (от ‏מים‏‎ — маим — «вода»). Кстати, греческое слово μαία (читается мЭа) означает «повитуха», «принимающая роды».

От имени богини победы Ники (Νίκη) происходит имя Ника. Это самостоятельное имя, хотя часто бывает, что до Ники сокращают другие имена, например, Вероника (от древнегреческого Φερενίκη — «приносящая победу»:  φέρω — «приносить» и νίκη — «победа»). Аналог имени Вероника — Береника.

Зинаида (Ζηναις) — еще одно имя, связанное с мифологией. Предположительно, оно связано с именем Зевса (Ζεύς, форма родительного падежа — Ζηνός).

Женские имена и географические названия

Еще до нашей эры (в VII веке) в Малой Азии была страна под названием Лидия (Λυδία), от него и произошло женское имя Лидия.

Имя Лариса образовано от названия греческого города Лариса (Ларисса). Λάρῑσ(σ)α  с греческого переводится как «чайка». В греческой мифологии у Посейдона, бога моря, была внучка Ларисса, нимфа. Есть гипотеза, что в честь нее и был назван город. Ее изображение можно встретить на древних монетах:

Рядом с городом Аргос есть крепость Лариса:

«Говорящие» имена

Если мужские имена у греков воспевали такие качества, как благородство, храбрость и сила, то женские — целомудрие, красоту, плодовитость и прочее. Сейчас большинство из них довольно редко встречаются.

Например, Агния (от древнегреческого ἁγνὴ) означает «чистая», «непорочная». АгнИ ПарфЕне (Αγνή Παρθένε) — Чистая Дева — гимн Пресвятой Богородице.

Зоя (Ζωή) с древнегреческого переводится как «жизнь».  София (Софья) происходит от греческого σοφία — «мудрость».  Имя Пелагея (Пелагия) образовано от πέλαγος — «море».

Имя Ангелина (Αγγελίνα) происходит от ἄγγελος — “вестник” (ангел).

А вот пример имени, говорящим о красоте — Анфиса (Ἀνθούσα — звучит как “Антуса”). Оно происходит от слова ἄνθος, что в переводе означает «цветок».

Анастасия — парное имя к Анастасий (Ἀναστάσιος). Слово ἀνάστασις, от которого оно произошло, означает «воскрешение». Καλή Ανάσταση! (С праздником Христова Воскресения!) — именно так греки поздравляют друг друга с Пасхой.

Другие парные имена: Василиса (βασίλισσα) — от Василий, переводится как «царица», Евгения, Александра, Кира (Κύρα). Они имеют те же значения, что и мужские варианты.

Имя Параскева (Прасковья) происходит от слова παρασκευή — “пятница”. Параскева Пятница — покровительница женщин в славянской православной мифологии. С ней связано множество поговорок, а еще запреты: в пятницу нельзя было пахать, прясть и шить (по пятницам мужики не пашут, бабы не прядут).

Есть имена, этимологию которых до сих пор не могут точно установить. Например, Екатерина (Αικατερίνη). О происхождения этого имени нет единого мнения. Самая распространенная версия — от слова καθαρή — чистый, непорочный.

Однако некоторые специалисты (например, знаменитый лексикограф М. Фасмер) не согласны с ней. Есть еще одна гипотеза о том, что оно образовано от имени Гекаты (Ἑκάτη), древнегреческой богини лунного света и колдовства, но и она довольно спорная.

Все слышали о легендарной Елене Троянской. У имени Елена (Ἑλένη) тоже нет ясной этимологии. Согласно одной версии, оно связано с именем Гелиоса (Ἥλιος), бога Солнца. Вторая версия утверждает, что имя созвучно со словом Ἕλληνες — эллины (то есть греки), третья — что оно происходит от слова ἑλένη (ἑλάνη) — «факел». Ни одна из гипотез толком не подтверждена.

У имени Ксения (Ξένια) два варианта перевода: от древнегреческого ξενία — «гостеприимство» и ξένος — «чужой», «чужеземный». Имена Аксинья и Оксана — производные, и сейчас употребляются как самостоятельные имена. Похожее по значению имя Варвара от βαρβαρικός — «чужеземный».

И напоследок — довольно неожиданное имя Фёкла (Θέκλα). На первый взгляд — наше, русское… но нет. Тоже древнегреческого происхождения, и переводится оно как «Божья слава»:  θεός — «Бог» и κλέος — «слава».

Теперь вы знаете о распространенных (и не очень) в России женских именах греческого происхождения и об их значениях.

Женские имена, популярные в самой Греции

Здесь с большим отрывом (кто бы сомневался!) лидирует Мария — Μαρία, с 9,82%. То есть практически каждая десятая гречанка носит это имя!

С большим отрывом за ней следует имя Ελένη — Елена, с 6,72%.

На третьем месте Катерина — Κατερίνα с 4,69%, на четвертом — Βασιλική — Василики с 3,45%. Первую пятерку завершает Παναγιώτα — Панайота с 2,69%.

В следующей пятерке — София (Σοφία) с 2,53%, Ангелики (Αγγελική) с 2,24%, Георгия — (Γεωργία) с 2,153% и почти с тем же результатом Евангелия — (Ευαγγελία) с 2,15%. А завершает первую десятку самых популярных женских имен Ирини — (Ειρήνη) с 1,92%.

Достаточно популярные имена Димитра (Δήμητρα), Иоанна (Ιωάννα), Константина (Κωνσταντίνα), Анастасия (Αναστασία), Параскеви (Παρασκευή), Христина (Χριστίνα), Ставрула (Σταυρούλα), Деспина (Δέσποινα) , Каллиопи (Καλλιόπη) входят во второй десяток списка и каждое из них имеет показатель менее 2% . Недалеко от них ушли имена Фотини (Φωτεινή), Александра (Αλεξάνδρα), Хриса (Χρύσα), АфинА (Αθηνά), Теодора (Θεοδώρα).

Древнегреческие женские имена

Такие имена мы встречаем в мифах и поэмах, многие из них дошли до наших дней и используются не так часто, как имена, приведенные выше.

• Αριάδνη — Ариадна: невиннейшая,
• Ακτίς — АктИс: так звали дочь астронома Эвдокса,
• Aλκηστις — Алкистис: радость семьи, домашнего очага,
• Ανδρομάχη — Андромаха: сражающаяся на подступах,
• Αφροδίτη — Афродита: рожденная из морской пены,
• Αρσινόη — Арсиноя: возвышенная,
• Αρετή — Арети: добродетель,
• Εριφύλη — Эрифили: превосходнейшая из женщин,
• Ευδοξία — Эвдоксия: славная,
• Ελπινίκη — Элпиника: надежда на победу,
• Ευρυδίκη — Эвридика: очень справедливая,
• Ηλέκτρα — Электра: сияющая обаянием,
• Ηρώ — Ира (Гера): олицетворение Геры,
• Ίρις — Ирис: вестница богов,
• Ιφιγένεια — Ифигения: очень сильная,
• Καλλιόπη — Каллиопи (Каллиопа): прекрасноокая,
• Καλλιρρόη — Каллироя: свежая, как родниковая вода,
• Κλεοπάτρα — Клеопатра: слава Родины,
• Μελπομένη — Мельпомена (Мелпо): нежащая своим пением,
• Μυρτώ — МиртО: приятная, как мирт,
• Ναυσικά — НафсикА: прославляемая моряками,
• Νεφέλη — Нефели: предлагающая живую воду,
• Ξανθίππη — Ксантиппа: светловолосая всадница,
• Πηνελόπη — Пенелопа: искусная ткачиха,
• Πολυξένη — Поликсена: очень гостеприимная,
• Φαίδρα — Федра: светлая, сияющая,
• Χλόη — Хлоя: трава. Одно из имен Деметры, как защитницы растительного мира.

Источник: http://elramd.com/grecheskie-imena-zhenskie/

Имя Роман: происхождение, значение и характеристика

Имя Роман переводится как «римлянин» с латинского языка и «сильный» – с греческого.

Можно сказать, что имя Роман значение, происхождение имеет очень древнее и представляет собой своеобразный памятник развитых цивилизаций того времени и мировой культуры.

Оно не только является достоянием, переданным нам предками, но и может многое рассказать об истории Древнего Рима, Древней Греции и периода становления христианства.

Что значит имя Роман?

Итак, если обратиться к языку латинскому, то он поведает о том, что имя Роман происхождение ведет от слов «римлянин» и «римский».

В те времена родиться римлянином означало огромную удачу, так как это наделяло человека многими льготами и защитой на территории всех завоеванных римскими воинами стран и государств.

Быть римлянином означало быть человеком с большой буквы, которого примут во внимание в любом обществе и интересы которого будут соблюдены при любых обстоятельствах. Не только патриции, но и плебеи, имевшие удачу родиться в Риме в те далекие времена, обеспечивались привилегиями и почетом.

Престижный статус, который определяло римское гражданство, приносил свои бонусы тем, кто носил имя Роман. Происхождение при этом играло определяющую роль: те, кто носил это прозвище, имели на него право только если рождались в вожделенной столице империи, поэтому уже само имя открывало для его носителя многие двери.

Таким образом, назваться Романом означало быть человеком, имеющим права, власть и преимущества. В греческой трактовке имя Роман происхождение ведет от слова, которое означает силу и крепость. Таким образом, в переводе с греческого Роман – «крепкий» и «сильный».

Основная характеристика имени Роман

Имя это имеет как положительные стороны, так и отрицательные. Естественно, зная негативную составляющую, можно производить некоторые корректировки своего мировоззрения и таким образом значительно улучшить качество своей жизни.

К положительным свойствам имени можно отнести следующие качества:

• легкий нрав и жизнелюбие;
• веселость и умение радоваться;
• широту интересов;
• творческие навыки;
• доброту;
• остроумие;
• незлобивость;
• талантливость;
• способность учиться новому.

Характеристика имени Роман довольно-таки обширна. Это прозвище делает своего носителя легким на подъем для принятия решений. Роман не будет долго мучиться, переживать, взвешивать и анализировать. И, что самое интересное, большинство спонтанных решений приводят к положительным результатам. К отрицательным свойствам имени можно отнести такие качества, как:

• неумение держать язык за зубами, то есть болтливость;
• непостоянство и влюбчивость;
• импульсивность и ненадежность.

Имя Роман характер своему обладателю “подпортил” и ленью, которая нередко становится преградой в достижении целей. А ведь достаточно постараться – и желаемое станет действительным. Таким образом, главный враг того, кого зовут Романом, – это его лень, которая может даже пустячную преграду превратить в настоящую гору проблем.

Имя Роман: какова предрасположенность к заболеваниям?

Те, кто носит это древнее имя, имеют предрасположенность к респираторным заболеваниям, болезням желудка и склонны к аллергии. По этой причине обратите внимание на состояние своего здоровья и принимайте различные профилактические меры для борьбы с осложнениями. Вы сохраните жизненный тонус и сможете избежать многих хронических болезней.

Особенности имени Роман

Мамы, которые назвали своих любимых сыновей Романами, должны приучить их к ответственности в выполнении школьных заданий, так как ученики эти нередко стараются избежать необходимости делать уроки. Старайтесь первые школьные годы контролировать выполнение каждого домашнего задания, тогда в старших классах ребенок уже сможет организовать себя самостоятельно.

Родители, постарайтесь ненавязчиво и не ломая внутренний мир своего талантливого ребенка, помочь ему закончить образование. Не редкость, что Романы могут бросить учебу в престижном вузе (на последнем курсе) ради, например, карьеры непрофессионального актера.

Имя Роман, происхождение которого обязано в некоторой степени самоуверенности и влюбчивости, не несет в себе каких-то серьезных проблем, если его обладатель имеет рамки и ограничения.

Имя Роман: успехи в бизнесе

Так как мужчины сии не отличаются постоянством, в годы юности и молодости они склонны менять жизненные ориентиры. Поэтому могут начинать учиться в совершенно разных направлениях, а заканчивают свое обучение, как правило, вступив уже во взрослую жизнь.

Скучные науки и «просиживание» в офисе не придутся Роману по нутру, поэтому профессии, не предполагающие познавание нового, открытий, передвижений и знакомств, можно сбросить со счетов сразу же. Что касается собственного бизнеса, то Романы слишком щедры, чтобы стать по-настоящему богатыми.

Их природной добротой всегда найдутся желающие воспользоваться, поэтому будьте бдительны и аккуратны, чтобы самим не оказаться в долгах. Кстати, что касается карьеры военного, то тут Роман вполне может себя реализовать.

Психология имени Роман

Он всегда внесет в любую атмосферу искорку радости. Это свойство характера незаменимо в компаниях друзей и коллег. С Романом легко и просто найти общий язык. Он не подведет в трудной ситуации и всегда будет готов прийти на помощь. Однако оскорблять или обижать мужчин с этим сильным именем нельзя, так как вы можете ранить его настолько, что он уже не захочет быть рядом с вами.

Источник: http://fb.ru/article/138327/imya-roman-proishojdenie-znachenie-i-harakteristika

Происхождение и значение греческих имен

Древние считали, что имя имеет очень большое значение в жизни человека. Считалось, что оно может оказывать влияние на всю его судьбу. По этой причине в древности его выбирали очень тщательно, относясь к данной процедуре весьма серьезно. При этом учитывались как мелодичность звучания, так и смысловая нагрузка.

Что означают греческие имена

Ученые, занимающиеся ономастикой – наукой о происхождении и значении имен, считают, что греческие имена составлялись, исходя из определенных реалий. К примеру, Лидия в дословном переводе означает «представительница азиатских народов, пришедшая в Грецию издалека».

Именно так чаще всего называли девушек, которые тем или иным способом попадали к грекам из Малой Азии. Подобное значение имеет Ксения, в дословном переводе означающее «чужестранка». Барбара также сходно по смыслу. Оно значит «женщина, принадлежащая к варварским племенам».

Так именовали всех женщин, которые разговаривали на языке, непонятном грекам.

Часто за основу составления имен брались личностные качества его носителя. К примеру, Елена – значит «красивая, светлая», София – «мудрая».

Мужские имена основывались на таких качествах, как сила, благородство. К примеру, благородные мужи часто назывались Евгениями и Геннадиями, сильные и мужественные – Александрами.

Некоторые из них имеют и религиозную основу. Таким, к примеру, является Ника – в честь богини победы. Имя Анастасия значит «вернувшаяся к жизни». Интересно, что ранее оно было мужским. Так называли воинов, которые сумели восстановиться после тяжелых ран, полученных в бою. Кристинами называли женщин, которые решили посвятить свою жизнь служению Господу, а также перешедших в христианство.

Греческие имена сегодня

На Руси имена греческого происхождения стали пользоваться популярностью в связи с распространением христианства. Сперва новорожденных называли в честь святых, многие из которых носили имена греческого происхождения. Со временем они прижились в русской культуре, став весьма традиционными и привычными.

Сегодня многие имена, которые были очень распространенными у греков, не используются. Канули в лету некогда звучные Посейдон, Тесей, Каллиопа и др. Многие из них дошли до нас только из исторических памятников.

Вместе с тем, существует множество имен, которые ведут свое происхождение из древней Эллады, весьма популярных и сегодня.

В современной России неизменной популярностью пользуются такие женские греческие имена, как:

• Лариса;
• Ирина;
• Зоя;
• Евгения и др.

Именно из мест, где родился Гомер, происходят звучные и красивые:

• Денис;
• Федор;
• Григорий;
• Александр.

Греческие имена необычайно популярны во всем мире. К примеру, существует множество вариаций греческого Елена. Это и Хелен, и Хеленика, и др. Производным от Евгения является весьма распространенное в Британии имя Джейн. От Анастасии происходит современная вариация Анастейша. По-разному звучит у разных народов Александр: это и Алекс, и Сандро, и др.

Называя ребенка, не лишним будет поинтересоваться, какой смысл изначально был заложен в то имя, которым вы решили наречь своего малыша.

И уж, конечно, прежде всего следует учитывать не только происхождение, но и сочетание его с отчеством и фамилией. Лучше останавливаться на не слишком экзотичных, непривычных в нашей культуре.

В противном случае у ребенка в будущем могут возникнуть проблемы в общении.

Источник: http://www.prisnilos.su/znachenie_imeni/znachenie_grecheskih_imen.html

Греческие имена

Во время экскурсий мы с вами пройдемся по улицам греческих городов и сел. Вы услышите, как греки называют друг друга по именам. Чтобы у вас не возникло конфуза, попробуем разобраться в том, что означают имена греков.
Всем известно, что личные имена отражают ценности общества.

Это особенно видно в отношении собственному имени у древних греков. При формировании своих имен они использовали все богатство речи и склонность к сочетаниям слов в греческом языке. Во многих именах хорошо прослеживается адаптация, объединение и комбинирование частей речи.

Все это делалось для того, чтобы создать новые формы имени, отражающие особенности греческой природы, религии, культуры и политики.

Греческие имена и древние письмена

Мои познания о формировании греческих имен взяты из древних источников. Например, известный факт, что с самого начала в греческие имена были «простыми» или «соединенными». «Простые» имена состояли из существительного или прилагательного, использовавшиеся в одиночку или с суффиксом.

Имена «составные» были сформированы путем объединения существительных и прилагательных, глаголов или наречий.
После распада Римской империи, «Греческий» мир на Востоке пережил переходный период в номенклатуре. Библейские имена приобрели благочестивого смысла.

Оставались популярными в использовании имена новых правителей, таких как Александр, Леон, Алексей. К XIII веку закрепились новые, только что созданные имена, такие как Иоаннис, Георгиос, Димитрий и Мария. К этому времени было обычным для многочисленных монахов принять новое имя, выбрав монастырскую жизнь.

Среди монахов становятся популярными такие имена, как Герасим, Исая, Макарий, хотя некоторые продолжали использовать языческие имена, такие как Дионисия, Гермес или Алкивиад.
Наибольшее влияние на современные греческие имена оказали христианство и античность.

Самые яркие примеры таких имен для мужчин — Иоаннис / Яннис, Дмитриос / Дмитрий, Николай / Нико, Спиридон / Спирос, Константинос / Костас, для женщин — Элени, Анна, Мария, Деметра, Константина Среди этого списка греческих имен есть такие, которые никогда не забывались, но более широко использовались в XVIII веке.

Это такие греческие имена как: Аристотель, Сократ, Ксенофонт, Демосфен, Мильтиад. К мужским и женским именам как тогда, так и сейчас часто добавлялись ласкательные сокращения такие как -акис, -оса или -ита, например Петракис от Петроса, Нитса от Элени.

Греческие имена в исторической литературе

Современный интерес к сбору и изучению древних греческих имен начался в начале XIX века, имеющиеся данные пришли исключительно из литературы (передаваемой из поколения в поколения в виде рукописей). Большей частью это были исторические произведения, которые показывали жизнь только части общества. Как то один раз ко мне в руки попал фундаментальный труд У.

Папе «Словарь греческих имен», опубликованный в 1842 году. Он был основан исключительно на литературных свидетельствах. После этого, он был пересмотрен Г. Е. Бенслером, в 1860 году были внесены некоторые дополнения. Большое значение для изучения греческих имен имели и другие документальные доказательства.

В первую очередь — это надписи, папирусы (греко-римского Египта), монеты и артефакты. Именно благодаря им, я расширил социальный и географический диапазон своих познаний о греческих именах. Все потому что в них были записи о простых людях.

Во время наших прогулок по улицам городов я расскажу вам много интересного.

В свое время я изучал другие официальные источники, такие как списки граждан, постановления, договора и решения, личные надгробия, религиозные постаменты с выгравированными именами греческих святых. Даже вазы и те несут полезную в этом плане информацию. На них ставили свои подписи художники, а на ювелирные изделиях часто были имена их владельцев.

На сегодня насчитывается большое количество греческих имен и с каждым днем их становится все больше, но это совсем другая история!

Источник: https://gidvgreece.com/vsyo-o-greczii/jeksperty-o-grecii-i-grekah/grecheskie-imena.html

Греческие фамилии – список: происхождение и значение

Любой человек должен с детства знать свои корни, происхождение рода, родословную. Греческие имена и фамилии всегда вызывали повышенный интерес в обществе, поскольку имеют оригинальное звучание, необычное значение, выделяются из общего списка. Носитель таких именных инициалов всегда поведает любопытствующим красивую и трогательную историю.

Если у россиян в роду были греки, им повезло носить необычную и созвучную фамилию, которую всегда будут переспрашивать.

Такие инициалы мелодичные, созвучные, идеально соответствуют многим именам, отчествам, особенно греческого стиля. Самое время выяснить свои корни, прояснить ситуацию с именем и остальными обозначениями личности.

Происхождение греческих фамилий имеет несколько определяющих факторов, среди которых:

• соотношение с именем;
• географическое положение, население предков;
• присутствие фамильных прозвищ;
• род деятельности предков;
• вековые семейные традиции.

Если интересно знать,откуда родом фамилия, первым делом требуется выяснить особенности рода, найти любую информацию. Например, в Древней Греции одинаковую фамилию давали целому поселению. В дальнейшем люди разъезжали, находили новый дом, но инициалы сохраняли на много родов. Так по географическому признаку появлялись новые рода, статные греческие имена.

Греческие имена всегда отличались своим величием и статусом, поэтому от них придумывались фамилии целым родам. Греки с гордостью носили такие инициалы, стремились продолжить род и не дать ему зачахнуть.

Например, от первого человека на земле произошла фамилия Адамиди, которая имеет греческие корни.

На этом роль библейских персонажей в становлении греческих родов не завершается, как вариант – от Иоанна произошли Иоаннидисы, от Константина – Константинидисы.

Происхождение фамилии от имени использовалось не только в греческой, но и в культурах многих стран. Стоит уточнить, что детям давали инициалы от имени родителей. Если родила гречанка первую дочь, то ее имя будет славиться в веках, находить свое продолжение в будущем. Последующие дети тоже имеют такие инициалы, однако выбор зависит от половой принадлежности первенца.

Образованные от прозвищ

В Греции тоже давали людям смешные прозвища, а потом перевоплощали их в паспортные данные. Так появились такие родовые инициалы, как Аманатидис и Фасулаки. В первом случае это весельчак, а во второй сильный человек. Зервас – это достаток, т.

е. инициалы давали слишком жадному человеку. И таких сочетаний множество, причем чаще они характеризовали характер, привычки или поведение своего обладателя. Если это фамилия-прозвище, греки одобряли чувство юмора и креативный подход своих предков.

По роду деятельности

Постороннему человеку сложно определить значение родовых инициалов, а вот членам семьи хорошо знакома родословная своего рода. Некоторые фамилии по роду деятельности определяли, что в те времена было крайне важно для переписи населения.

Ввиду огромного количества людей в Греции сложно было придумать оригинальные фамильные инициалы, поэтому за греками закрепляли фамилии, сходные по значению с их работой, увлечениями, хобби. Например, Псарас – рыбак, Гунарас – шубник, Галатас – молочник, Ифандикс – ткач.

Уже очень скоро такие фамилии нашли свое распространение в массах.

На сегодняшний день древнегреческие инициалы могут часто встречаться и у коренных жителей России. Это легко объяснить, поскольку греки прибыли на материк, пустили корни и стали вести оседлый образ жизни.

Здешняя местность очень скоро стала для них родиной, а местные жители – братьями и товарищами. Так происходит смешение народностей, создается фамильная ценность для потомков, творится история.

Если интересно, что означает греческая фамилия предков, ответ помогут найти родственники или же всемирная паутина. Инициалы будут красиво звучать, при этом имеют глубокое значение.

Окончания греческих фамилий

Родовые инициалы греческого происхождения имеют свои отличия от европейских вариантов не только по звучанию и произношению, но и по правописанию. Красивые, мелодичные, но очень часто сложные в восприятии, воспроизведении.

Чтобы исключить такой языковой барьер, требуется акцентировать внимание на определенных правилах письма, учитывать все части речи и не всегда привычные окончания греческих фамилий.

Со временем инициалы могли меняться, но все равно необходимо определить с исходным значением, понять его глубокий смысл.

Коснувшись темы правописания, стоит напомнить, что мужские и женские инициалы имеют разное звучание, стиль написания. Если мужские инициалы склоняются по падежам, подобно именам существительным мужского рода, то женские остаются неизменными не при каких обстоятельствах.

Однако стоит заметить, что родовые имена представительниц слабого пола происходят от мужских имен. Интересно знать: после замужества супруга может оставить фамилию своего отца, но детям дает инициалы своего мужа.

Что касается правописания, отметить следует такие моменты:

1. В древнегреческих наименованиях имеется стандартный суффикс – акис. Примеры: Персакис, Алексакис, Ксенакис, Феодоракис, Димитракис. Второй вариант суффикса – адис. Примеры: Николаидис, Василиадис.
2. В Элладе очень часто упоминаются благородные имена, в которых используется суффикс пуло. Пример: Аргиропуло. С честью и достоинством звучит суффикс – иди. Примеры: Македониди, Адамиди.

Что же касается окончаний, женские фамилии происходят от мужских имен, однако в конце оканчиваются на «А,У». Например, если он – Заробалас, то она будет откликаться при произношении Заробала.

В последнем случае фамилию не рекомендуется склонять по падежам, иначе это признак человеческой безграмотности. Женские инициалы звучат будто в родительном падеже – других вариантов быть не может.

Фамилии Древней Греции среди жителей России встречаются часто, поэтому полезно знать, как звучат их красивые произношения.

Список греческих фамилий

На материковой России проживает большое количество греков, живут они и в других государствах мира. Красивые греческие фамилии будут и дальше звучать во всех отраслях промышленности, сельского хозяйка, туризма и т.д.

Упоминания об этой нации имеется и в Элладе, где греки ассоциировались с бесстрашными защитниками. Современные фамилии отличаются от первозданных на острове Крит, однако присутствие букв «А» или «У» в окончаниях дает понять, что в родовом древе имеются греки.

Самое время спросить мать или отца, после чего составить родословную.

Женские

Такие древнегреческие инициалы пропитаны женственностью и изяществом, а к их обладательнице хочется обращаться вновь и вновь.

После рождения ребенка женщина может их распространить но только, если не связана с мужчиной узами брака. В противном случае сын будет носить фамилию своего отца. Ниже представлены греческие фамилии для девушек.

Предложенный полный список внесет в сознание определенную гласность в плане правописания женских инициалов.

Мужчина должен преподносить свой род, славно и гордо нести на плечах безупречную репутацию родовых инициалов.

Греческие фамилии мужские чем-то напоминают русские имена, например, Александр – Александридис, Константин – Константинидис.

Православные и греческие имена переплетаются, что лишний раз показывает обобщенность этих народов. Можно составлять полный список самых актуальных фамильных инициалов. Итак:

Фамилии греческого происхождения – как узнать свои корни

Еще со школьной скамьи люди наслышаны об Элладе. Это вечное издание о становлении мира, греческих традициях и стремлениях. Отчасти эта литература указывает на греческие корни фамилий, о которых должен знать их обладатель.

Если несколько вариантов, как изучить свою родословную, узнать больше о предках и их жизненных ценностях. Вполне логично, что при необходимости можно «порыться» в архивах, но не всегда необходимы такие сложности.

Обратить внимание желательно на такие аспекты поиска истины:

Изучить значение своих инициалов. Если они имеют греческое происхождение, не исключено, что в роду были греки. Например, София в переводе на русский обозначает «мудрость», а Александр – это «защитник». Оба имени родом из Древней Греции, самое время обратиться к фамилии.

Присутствие букв «А или У» в окончании тоже подтверждает, что в роду действительно числятся греки. Затем необходимо искать похожее звучание инициалов, чтобы определить первоначальный вариант. Вот как раз с ним и можно отправляться в архивы, составлять свое генеалогическое древо.

Если сведений никаких, можно обратиться к старшему поколению родственников. Не исключено, что бабушки и дедушки знают гораздо больше, чем любопытствующее поколение. Здесь каждая подсказка является ценной и весьма информативной, поскольку с ее помощью можно определить собственные корни, разгадать страшные загадки прошлого, внести ясность для потомков.

Узнайте подробнее,­ как найти родственников по фамилии.

Источник: https://sovets.net/7960-grecheskie-familii.html

Имена и их значения

Большинство мужских и женских имён, с которыми мы сталкиваемся ежедневно, нам настолько привычны и хорошо знакомы, что мы воспринимаем их как русские имена, особенно не задумываясь об их происхождении. На самом же деле исконно русских из них в современном обществе остались буквально единицы.

Действительно русские имена, имеющие славянские корни, оказались со временем вытесненными именами греческого, римского, еврейского, скандинавского происхождения.

Процесс этот шёл веками и на сегодняшний день большинство имён, заимствованных когда-то давно у других народов, считаются русскими, хотя на самом деле они имеют иностранные корни.

Определить же происхождение имени и его корни интуитивно практически невозможно, ведь в нашем восприятии имена Иван, Пётр, Фёдор, Степан, Михаил, Василий, Анна, Анастасия, Мария, Екатерина, Варвара, Полина и т.д.

должны иметь русские корни, но ни одно из перечисленных выше не является русским или славянским по своему происхождению. Они, как и подавляющее большинство других современных мужских и женских имен, пришли в русскую культуру из других народов, соответственно все они имеют иностранные корни.

Давайте рассмотрим подробно происхождение женских и мужских имён, их истории и значения.

Имена славянского происхождения

Именно имена славянского происхождения можно считать истинно русскими.

Причём до прихода Христианства и необходимости давать крестильные православные имена, на Руси действительно подавляющее число людей носили имена славянского происхождения.

И имён таких, имеющих славянское происхождение, в старину было великое множество, однако до наших дней в употреблении остались лишь единицы. Вспомним лишь некоторые из них, известные с древности, но сегодня практически полностью забытые.

Старинные имена, имеющие славянские корни

Сегодня встретить старинные имена славянского происхождения практически невозможно. Они остались лишь в летописях, старинных книгах и исторических архивах. Например:

Женские старинные имена славянского происхождения: Благолюба, Богумила, Божена, Веселина, Голуба, Здрава, Пороша, Радомира, Ягодина и т.д.

Мужские имена: Белогор, Благодар, Велидух, Возняк, Ворон, Годун, Дивлян, Заяц, Златан, Кудеяр, Путимир, Своерад и т.д.

Современные славянские имена

Имён славянского происхождения, которые употребляются в современном обществе, не так много. Среди мужских имён славянского происхождения множество “слав”, то есть имён, где одним из корней является корень “слав”, и ещё буквально несколько штук других.

Современные мужские имена славянского происхождения: Борислав, Бронислав, Владислав, Вячеслав, Изяслав, Мирослав, Мстислав, Ростислав, Святослав, Станислав, Ярослав, а также Богдан, Борис, Владимир, Всеволод.

Современные славянские женские имена: Вера, Влада, Людмила, Надежда, Светлана и др.

Имена римского происхождения

В древности латинский (или древне-римский) язык имел достаточно широкое распространение. Поэтому римские имена проникали в культуры очень многих народов.

Не стала исключением здесь и русская культура, также значительно обогатившаяся ими. Со временем имена римского происхождения получили на Руси широчайшую популярность и до сих пор они пользуются заслуженным вниманием и любовью.

Давайте рассмотрим некоторые из них и познакомимся с их значениями.

Мужские римские имена: Виктор, Константин, Максим, Павел, Сергей.

Также римские корни имеют мужские имена Валентин, Валерий, Роман и многие другие.

Женские римские имена: Валентина, Марина, Наталья, Юлия.

Также римское происхождение у женских имен: Валерия, Виктория, Инна и некоторых других.

Имена греческого происхождения

Среди всех современных русских имён больше всего имен греческого происхождения.

Именно они чаще всего давались в качестве крестильных имен, что и обусловило их широкое распространение во времена Христианства.

Далее, с течением времени, люди настолько их полюбили, что сегодня без них мы практически не можем обойтись. Давайте рассмотрим примеры мужских и женских имен греческого происхождения.

Мужские греческие имена: Александр, Артём, Василий, Кирилл, Фёдор.

Также греческое происхождение имеют имена: Алексей, Анатолий, Андрей, Дмитрий, Евгений, Григорий, Геннадий, Леонид, Никита, Николай, Пётр, Степан, Филипп и т.д.

Женские греческие имена: Анастасия, Анжела, Варвара, Галина, Екатерина, Ирина.

Также греческое происхождение имеют имена: Александра, Елена, Зинаида, Зоя, Кристина, Ксения, Лидия, Полина, Раиса и т.д.

Имена еврейского происхождения

Имена еврейского происхождения также достаточно часто встречались и встречаются на Руси. И даже казалось бы “самое русское” имя Иван на самом деле имеет еврейские корни.

То есть еврейские имена, точно также как греческие и латинские достаточно широко влились в русский язык, и на сегодняшний день только подробный анализ происхождения имени может определить его корни и источники.

Именно такой анализ смог определить еврейское происхождение следующих из них.

Мужские имена еврейского происхождения: Даниил, Иван, Илья, Михаил.

Женские имена еврейского происхождения: Анна, Елизавета, Тамара.

Таким образом, оказывается, что русские имена, которые нас окружают, имеют самое разное происхождение, они пришли к нам от разных народов и обогатили русскую культуру своим звучанием, содержанием и значением.

Источник: http://fortuname.ru/names-and-their-meanings