Что означают Башкирские имена: толкование и история происхождения

Содержание
  1. Красивые башкирские имена и их значение
  2. Значение современных мужских и женских башкирских имен
  3. Перечень самых красивых башкирских имен для мальчиков
  4. Список оригинальных современных башкирских имен для девочек
  5. Интересные факты о женских и мужских башкирских именах
  6. Современные красивые башкирские имена
  7. Список имен
  8. Религиозные имена
  9. Сила и могущество
  10. Власть
  11. Здоровье
  12. Богатство
  13. Красота
  14. Растения и животные
  15. Качества личности
  16. Мудрость и интеллект
  17. Небесные светила
  18. БАШКОРТ, этноним
  19. Не существует какой-то единой общепринятой этимологии слова башҡорт. На данный момент распространены следующие версии:
  20. В 1847 году историк-краевед В. С. Юматов писал, что башҡорт означает «пчеловод, хозяин пчёл»
  21. По версии башкирского языковеда Дж. Г. Киекбаева слово «асхи» напоминает башкирское «әсе һыуы» — «кислая жидкость»
  22. Тюркские имена
  23. Происхождение и значение
  24. Люди-воины
  25. Тюркские верования
  26. Место под солнцем
  27. Заклинания

Красивые башкирские имена и их значение

Что означают Башкирские имена: толкование и история происхождения

Современные мужские и женские башкирские имена отличаются удивительно большим многообразием. Они имеют очень богатое звучание и не менее насыщенное внутреннее содержание. Такое широкое разнообразие башкирских имен является результатом активного воздействия иностранных традиций имя наречения. Башкиры постоянно пребывали под влиянием других народов.

Ввиду этого, многие используемые ими имена заимствовались из других языков – арабского, тюркского, английского, немецкого, латинского и даже русского. Свой отпечаток наложили и национальные традиции имя наречения.

Многие красивые исконно башкирские имена для мальчиков и девочек сохранились до нашего времени и продолжают активно использоваться современниками.

Значение современных мужских и женских башкирских имен

Говоря о популярных башкирских именах и их значении, стоит отметить одно важное обстоятельство. Местная система имя наречения формировалась под влиянием ислама.

Ввиду этого, многие современные башкирские имена имеют религиозный смысл. Наряду с ними есть и такие, значение которых связано с различными животными и растениями.

Большинство из них было позаимствовано их древнетюркского языка.

Особое внимание привлекают современные башкирские имена девочек, обозначающие различные небесные светила. Они имеют в своем составе частицы «ай», что значит «Луна», «кон» — «Солнце»» и «тан» — «заря». Девочек также называли именами, значение которых было связано с драгоценностями, цветами и личностными чертами женщин. Этот обычай был позаимствован у древних арабов и персов.

Что же касается красивых башкирских имен для мальчиков, то большинство из них обозначает истинно мужские качества характера. Речь идет о таких чертах, как смелость, надежность, стойкость, целеустремленность, сила и пр. Ознакомиться с популярными мужскими башкирскими именами и их значением более детально можно при помощи приведенного ниже списка.

Перечень самых красивых башкирских имен для мальчиков

  1. Аскар. От арабского «войско»
  2. Арзак. Башкирское имя мальчика, имеющее значение «уважаемый»
  3. Арслан. От тюркского «лев»
  4. Гаит. В переводе на русский язык означает «праздник»
  5. Гатиян. Мужское башкирское имя. Значение = «дары»
  6. Исмагил. Башкирский вариант имени Измаил = «Бог слышит»
  7. Масгар.

    Трактуется как «воплощение»/ «облик»

  8. Мунавир. Мужское башкирское имя, имеющее значение «освещающий»
  9. Юрис. В переводе на русский значит «непокорный»

Астрологи вычислили какие знаки зодиака смогут привлечь удачу в этом месяце. Персональный гороскоп покажет, что поможет привлечь к Вам богатство и достаток.

Бесплатно узнайте ЗДЕСЬ….!

Список оригинальных современных башкирских имен для девочек

  1. Айгуль. Трактуется как «лунный цветок»
  2. Зульфира. Женское башкирское имя, имеющее значение «красивая девушка с вьющимися волосами»
  3. Ильгина. В переводе на русский язык значит «народная песня»
  4. Инеш. От башкирского «источник»
  5. Кояш.

    Башкирское имя девочки которое означает = «молодое солнце»

  6. Маргифа. В переводе на русский значит «мудрая»
  7. Сулпан. Трактуется как «планета Венера»
  8. Юмагул. Женское башкирское имя, имеющее значение «пятничная роза»
  9. Ямал.

    В переводе на русский язык означает «красивая»

Интересные факты о женских и мужских башкирских именах

В былые времена право выбора красивых башкирских имен для мальчиков и девочек принадлежало повивальным бабкам. Однако окончательное решение все же принимали родители.

Они пытали подобрать для ребенка имя, которое было бы созвучным с именами его братьев, сестер и других членов семьи. Сегодня традиции немного изменились.

Родители стремятся назвать новорожденных девочек и мальчиков современными башкирскими именами, которые выбираются по знаку зодиака, гороскопу, нумерологическим показателям и т пр.

Источник: https://www.sudba.info/krasivye-bashkirskie-imena-i-ix-znachenie/

Современные красивые башкирские имена

Современные красивые башкирские имена

Башкирский язык относится к семье тюркских. А потому многие башкирские имена имеют значительное сходство с татарскими. Однако кроме языкового родства существует и родство культурное, а также религиозное.

Поэтому современные башкирские имена в значительной своей части происходят из арабского и персидского языков. Есть также определенный процент чисто тюркских имен – традиционных и новообразованных.

Ниже мы приведем список самых распространенных имен, имеющих хождение среди башкир.

Список имен

Приводимый нами список содержит далеко не все башкирские имена. Их существует очень много, и мы ограничимся наиболее характерными и популярными из них.

Кроме того, на разных диалектах и говорах башкирские имена могут несколько разниться в написании и произношении.

Та форма, в которой имена будут приводиться ниже, основана на традиционной практике передачи башкирских звуков русскими буквами.

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

Сам по себе список будет разбит на девять тематических категорий, объединяющих башкирские имена по тем или иным признакам.

Религиозные имена

Абдулла. Это мужское имя арабского происхождения. В переводе на русский язык означает «раб Аллаха». Часто выступает, как часть сложного составного имени.

Асадулла. Буквально означает «лев Аллаха».

Батулла. Происходит от наименования Каабы – священного центра паломничества в Мекке.

Габит. Этим словом называется правоверный, поклоняющийся Аллаху человек.

Гаден. Башкирские имена мальчиков нередко даются в честь каких-либо религиозных понятий и терминов. К примеру, это имя является арабским наименованием рая.

Гази. Само по себе это слово означает человека, ведущего усердную борьбу за веру.

Гайфулла. Буквальное значение – «милость Бога».

Галимулла. В переводе на русский язык это мужское имя означает «всеведение аллаха».

Зайнулла. Религиозные эпитеты, это также распространенные среди башкир имена мальчиков. Башкирские современные имена, разумеется, чаще всего имеют исламские корреляции, нежели чем исконные языческие. Например, это имя переводится как «украшение Аллаха».

Дина. Башкирские женские имена также часто имеют религиозные коннотации. В данном случае имя переводится, как «вера» и имеет арабские корни.

Даян. Это религиозный термин, ставший именем. Означает высший, то есть небесный, божественный суд.

Даниял. Это мужское имя, которое означает «близкий Аллаху».

Захид. В арабском языке этим словом называется подвижник веры, аскет.

Зыятдин. Это имя – еще один религиозный термин. В данном случае он означает того, кто проповедует религию. Одним словом можно перевести, как «миссионер».

Исфандияр. Имя древнеиранского происхождения. Переводится как «дар святого».

Ислам. Также женская форма Исламия. Очевидное значение происходит от наименования мусульманской религии.

Исмаил. Некоторые башкирские мужские имена происходят из древнего иврита. Это одно из них, и означает оно «Бог услышал».

Индира. Башкирские имена девочек очень редко связываются с неисламскими религиозными понятиями. Данное имя – исключение. Происходит оно из санскрита и является именем индуистской богини войны.

Ильяс. Означает «могущество Аллаха».

Иман. Это еще одно слово, означающее веру. Но на этот раз имя – мужское.

Камалетдин. Сложное арабское имя, которое можно перевести словами «превосходство в религии» или «религиозное совершенство».

Кашфулла. Переводится как «откровение от Аллаха».

Сила и могущество

Азамат. Имя арабского происхождения, означающее воина или героя. Можно также перевести словом «рыцарь».

Азиз. Также женская форма Азиза. Это красивые башкирские имена, означающие «могучий», «могучая».

Барс. Со старотюркского языка это имя переводится как «сильный».

Бахадир. Это имя является персидским словом, означающим «богатырь».

Забир. Также женская форма Забира. Означает «твердый», «несгибаемый», «несломленный».

Зуфар. По-арабски это имя означает «победитель».

Ишбулат. Тюркское имя, которое буквально переводится «подобный булату». Означает очень сильного человека.

Кахир. Также женская форма Кахира. Означает человека, который одержал победу в какой-либо борьбе.

Власть

Амир. Также женская форма Амира. Имя арабского происхождения. Является термином, обозначающим правителя.

Ахунд. Это тюркское имя, которое можно перевести словом «господин».

Бану. Многие башкирские женские имена, так же, как и мужские, связаны с понятиями власти и господства. К примеру, это имя персидского происхождения означает «госпожа».

Бика. Означает то же самое, что и предыдущее. Но происходит при этом из тюркского языка.

Гаян. Этим словом обозначают знатного человека, аристократа.

Ильдар. Башкирские имена мальчиков со значением «господин» включают в себя и это имя смешанного татарско-персидского происхождения.

Миргали. Переводится как «великий царь».

Здоровье

Асан. На тюркском языке это имя означает «здоровый».

Билал. Значение аналогично предыдущему имени. Но происхождение этого варианта – арабское.

Сабит. Означает «крепкий», «обладающим крепким здоровьем».

Саламат. Мужское имя со значением «здоровый».

Салима. Женское имя, означающая «здоровая».

Богатство

Алмаз. Многие башкирские имена и их значения происходят от названий драгоценностей или слов, так или иначе связанных с понятиями богатства, изобилия и достатка. Вот это арабское слово, распространенное также и в русском языке и означающее драгоценный камень, среди башкир является довольно популярным именем.

Баян. Это слово смешанного арабско-монгольского происхождения. Означает оно «богатство». Нередко выступает как часть сложных, составных имен.

Бикбай. Так на тюркском языке называется очень богатый или даже слишком богатый человек.

Гани. Означает на арабском языке богатого человека, обычно имеющего какую-либо государственную должность.

Динар. Также женская форма Динара. Происходит от названия одноименной монеты. Метафорически означает драгоценность и богатство.

Майсара. Означает «богатство», «изобилие».

Маргарита. Имя греческого происхождения. Является названием жемчуга.

Красота

Аглия. С понятием красоты в мире связаны очень многие имена девочек. Башкирские современные и старинные имена не являются исключением. Данное имя, например, означает «очень красивая».

Азхар. Мужские имена также иногда связываются с красотой. В данном случае наречие можно перевести как «чрезвычайно красивый».

Алиса. Имя германского происхождения. Его прямое значение – «красивая».

Белла. Значение данного имени аналогично предыдущему. Но происходит оно из латыни.

Гузель. Это имя по популярности может возглавить башкирские имена. Девочек часто называют Гузелями, ведь означает оно «прекрасная».

Джамиль. Арабское мужское имя со значением «красивый».

Зифа. Буквально переводится как «стройная».

Зухра. С арабского языка это слово переводится как «блестящая». В качестве личного имени намекает на красоту своей обладательницы.

Латифа. Еще одно имя со значением «красивая».

Растения и животные

Айгуль. Очень популярное имя тюркского происхождения. Означает оно «лунный цветок».

Акбарс. С татарского языка переводится как «белый барс».

Арслан. Тюркское слово, означающее льва.

Арсланбика. Это женская форма предыдущего имени. Соответственно, означает львицу.

Артур. Имя, заимствованное башкирами с кельтских языков через посредство английского. Переводится как «медведь».

Асад. Еще одно имя, означающее льва, но на этот раз по-арабски. Еще этим словом называется по Хиджре месяц, выпадающий на время июля.

Гульчечек. Цветочную тематику содержат многие башкирские имена девочек. Красивые и современные, они очень популярны среди населения Башкортостана. Данный вариант является, к примеру, наименованием розы.

Гуль. Само по себе это слово означает «цветок». Очень часто девочки нарекаются именно этим именем.

Гульзифа. Буквально означает «цветник». Имеет персидское происхождение.

Зайтуна. Этим словом называют оливковое дерево. Так же распространено, как имя собственное.

Лала. Так в персидском языке называется тюльпан.

Лаура. Имя, позаимствованное из латинского языка. Происходит от названия лаврового дерева.

Ландыш. Имя, которое также обозначает известный одноименный цветок.

Лея. Еврейское имя. Происходит от названия антилопы.

Лиана. Французское имя. Происходит от одноименного растения.

Миляуша. На персидском наречии так именуется цветок фиалки.

Нарат. В монгольском и тюркском языке так называется какое-либо вечнозеленое дерево.

Нарбек. Персидское имя, которое происходит от названия плодов гранатового дерева.

Рахиль. Древнееврейское имя, которое означает «овца».

Резеда. Заимствованное из французского языка имя, одноименное одному цветку с очень приятным ароматом.

Качества личности

Агдалия. Означает «самая справедливая».

Агзам. Мужское имя, которое можно перевести как «высокий». Нередко используется в качестве компонента в сложных составных именах.

Аделина. Имя, заимствованное из германского языка. Переводится как «честная» или «порядочная».

Айбат. Арабское наречие, которое переводится как «авторитетный».

Акрам. Этим словом называется качество щедрости в арабском языке. Как мужское имя означает, соответственно, щедрого человека.

Алан. На тюркском языке означает «добродушный».

Арсен. Греческое по происхождению имя, распространенное среди мусульман. Переводится оно как «бесстрашный», «храбрый».

Асгат. Буквально значит «самый счастливый».

Асия. Перевести можно как «утешающая» или как «лечащая».

Аслия. Еще одно женское арабское имя. Переводится как «настоящая» «искренняя».

Асма. Буквально значит «высокая». Метафорически можно перевести как «возвышенная».

Асфат. Так называют хорошего, доброго человека.

Афзал. По-арабски значит «самый достойный».

Ахад. Переводится как «единственный».

Ахмад. Арабское слово, означающее «прославленный».

Амин. Также женская форма Амина. Имеет значение «верный».

Багман. Этим словом называют человека, отличающегося доброжелательностью.

Бахир. Слово, которым передается свойство «открытости».

Габбас. Означает «угрюмый» или «хмурый».

Гадел. Женская форма – Гадиля. Имя является производным о понятия справедливости.

Галиулла. Это мужское имя, которое означает человека, пользующегося определенным авторитетом среди других.

Гамил. Это наречие является производным от арабского слова, означающего трудолюбие.

Гафар. Означает милосердного, склонного к всепрощению человека.

Гафият. Переводится как «спокойствие».

Гаяз. Означает «помощник».

Гэрэй. Это персидское слово, значение которого – «достойный человек».

Давуд. Древнееврейское имя, имеющее значение «любимый».

Дариса. В арабском языке этим словом называется учительница. Используется у башкир как имя собственное.

Диляра. Женское персидское наречие, означающее возлюбленную.

Дильбар. Еще одно слово, заимствованное из персидского языка. Условно можно перевести как «очаровательная», но по смыслу оно ближе к предыдущему имени, то есть означает женщину, которую любят за ее очарование.

Заки. Переводится как «добродетельный».

Залика. На арабском языке так называется красноречивая женщина.

Залия. Буквально «блондинка», то есть светловолосая женщина.

Инсаф. По-арабски это слово означает благовоспитанного и справедливого человека.

Кадим. Также женская форма – Кадима. «Старый», «старинный», «древний» – так переводится это имя.

Казим. Слово происходит от арабского корня, означающего терпение, и – как имя собственное – характеризует терпеливого человека.

Каиля. Женское арабкое наречие, означающее «болтливая», «разговорчивая».

Карим. Также женская форма Карима. Представляет великодушного, благородного и щедрого человека.

Клара. Наречие германо-латинского происхождения. Означает «светлая».

Кэмаль. На арабском языке означает «зрелый».

Миннулла. Это мужское имя дается ребенку, внешность которого выделяется особенной родинкой.

Мудрость и интеллект

Аглям. Это имя само по себе означает человека, знающего очень много. Часто используется как составная часть сложных имен.

Агиля. Так называется умная женщина.

Алим. Мужское имя со значением «знающий». Происхождение имени – арабское.

Бакир. Означает ученика, то есть человека, который что-то изучает.

Галим. Арабское слово, которым обозначается умный, образованный, ученый человек.

Галима. Это женская форма предыдущего имени.

Гариф. Это имя означает человека, имеющего конкретное знание о чём-либо. Можно перевести его словом «осведомленный».

Дана. Это женское наречие персидского происхождения. Переводится как «обладающая знанием».

Данис. А вот это наречие означает само знание как таковое на персидском языке.

Замир. Переводится как «ум».

Зариф. Мужское имя, которым называется человек ласковый, вежливый, обходительный.

Идрис. Еще одно арабское слово для обозначения ученика.

Катиба. Мужская форма – Катиб. Этим арабским словом называется человек, занимающимся писательством.

Набиб. По-арабски означает «умный».

Небесные светила

Айбану. Небесные светила – нередкая тема, с которой соприкасаются башкирские имена девочек. Красивые и современные, они занимают особое место в ономастиконе башкир. Данное имя является сложным по своему составу. Смысл его можно перевести фразой «девушка, подобная месяцу».

Айнур. Это имя арабо-татарского происхождения. Означает оно «лунный свет». Может быть как мужским, так и женским.

Айсылу. Это женское татарское имя, чей смысл можно донести словами «красотой, подобная месяцу».

Айтуган. Это мужское имя, которое буквально переводится, как «лунный восход».

Камария. Еще одно наречие из цикла лунных имен. Переводится как «светлая, словно месяц».

Наджми. По-арабски означает «звезда».

Источник: http://fb.ru/article/210508/sovremennyie-krasivyie-bashkirskie-imena

БАШКОРТ, этноним

БАШКОРТ, этноним

БАШКОРТ, этноним, самоназвание башкирского народа. Казахи пользовались названиями «истэк», «иштэк». Русские, а через них и большинство других народов, говорят «башкиры». Этноним «башкорт» имеет сложное происхождение. Есть много вариантов объяснений этимологии (происхождения) этого названия. Назовем только наиболее распространенные:

  1. Образование слова сложением двух слов: «баш» – «голова, главный, ведущий, вождь» и «корт» – «волк». У башкир сохранилось несколько преданий об обретении родины и во всех них главным действующим лицом выступает волк. Именно волк стал вожаком башкир и привел их на Урал. В различных башкирских легендах волк выступает как спаситель, прародитель или проводник. Это свидетельствует о том, что волк был одним из тотемов башкир. Об этом говорят и магические способы лечения у башкир. Так, при туберкулезе пьют волчью желчь, для лечения детей используется волчья губа и др. У многих тюркских и монгольских племен волк был тотемным животным, покровителем очага и охоты.
  2. Составляющие слова обозначают: «баш» – «голова, главный» и «корт» – «пчела». При доказательстве правоты этой версии ученые привлекают, прежде всего, данные по истории и хозяйствованию башкир. Известно, что бортничество, а затем пчеловодство было традиционным башкирским промыслом. Сторонники этой версии допускают, что пчела была когда-то тотемом башкир, а затем стала именем народа.
  3. Волчья голова могла быть тамгой отдельного племени Золотой Орды. Известно, что для отличия племен друг от друга им давали тамги, условные графические символы. Возможно, башкиры получили тамгу «башкорт».
  4. Этноним разделяется на «баш» – «голова» и «кор» – «круг, корень, сообщество людей».
  5. Заслуживает внимания этимология, связывающая этноним с антропонимом (именем человека) Башкорт. По письменным источникам известны половецкий хан Башкорд, египетский мамлюк Башгирд, один из высших чинов хазар Башгирд и др. Имя Башкурт и сегодня встречается у туркмен, узбеков, турок. Поэтому допускают, что слово «башкорт» связано с именем хана или бия, объединившего башкирские племена. Есть и другие теории происхождения слова «башкорт».

Не существует какой-то единой общепринятой этимологии слова башҡорт. На данный момент распространены следующие версии:

У башкирского историка Р. Г. Кузеева дано определение этнонима башҡорт в значении баш — «главный, основной» и ҡор(т) — «род, племя».

По версии исследователей XVIII века В. Н. Татищева, П. И. Рычкова, И. Г. Георги слово башҡорт означает «главный волк».

Антрополог и этнолог Р.М.Юсупов считал, что интерпретация этнонима ‘башҡорт’ в большинстве случаев как «главный волк» на тюркской основе, в более раннее время, имел ираноязычную основу в форме «бачагург», где «бача» – потомок, ребенок, дитя, а «гург» – волк (иран.) .

Другой вариант этимологии этнонима ‘башҡорт’ по мнению Р.М.Юсупова связан также с иранским словосочетанием «бачагурд» и переводится как «потомок, дитя богатырей, витязей».

В этом случае «бача» переводится так же с иранского, как «дитя, ребенок, потомок», а «гурд» – «богатырь, витязь».

После эпохи гуннов этноним мог изменяться до современного состояния следующим образом: бачагурд – бачгурд – бачгорд – башҡорд – башҡорт.

Венгерский исследователь Дьёрффи Дьёрдь полагает, что этноним башҡорт этимологически связан с хантыйским словом башкёр ‘росомаха’.

Росомаха, по народным преданиям хантов и других угорских народов, вывела обских угров на их современную территорию. Примечательно в связи с этим то, что по преданиям башкир путеводителем их народа на Урал был волк. В том и другом случае определённое животное выступает тотемом для обозначения целого народа; если для обских угров это была росомаха, то для древних башкир – это был волк.

В 1847 году историк-краевед В. С. Юматов писал, что башҡорт означает «пчеловод, хозяин пчёл»

Российский историк и этнограф А. Е. Алекторов в 1885 году выдвинул версию, по которой башҡорт означает «отдельный народ».

По мнению известного исследователя тюркских этнонимов Н. А. Баскакова слово башҡорт состоит из двух частей бадж(а) — «свояк», (о)гур — «угр» и означает «свояк угров.

По мнению учёного-этнографа Н. В. Бикбулатова этноним башҡорт берёт начало от имени известного по письменным сообщениям Гардизи (XI в.) — легендарного военачальника Башгирда, обитавшего между хазарами и кимаками в бассейне реки Яик.

Согласно Д. М. Данлопу (англ.)русск. этноним башҡорт восходит к формам beshgur, bashgur, то есть «пять племён, пять угров». Так как Sh в современном языке, соответствует L в булгарском, следовательно, по мнению Данлопа этнонимы башҡорт (bashgur) и булгар (bulgar) эквивалентны.

Советский филолог и историк античности С. Я. Лурье считал, что «предшественники современных башкир» упоминаются в V веке до н. э. в «Истории» Геродота под именем аргиппеев. «Отец истории» Геродот сообщал, что аргиппеи обитают «у подножия высоких гор».

Описывая образ жизни аргиппеев Геродот писал: «…Говорят они на особом языке, одеваются по-скифски, а питаются древесными плодами.

Имя дерева, плоды которого они употребляют в пищу, понтик, …плод его похож на бобовый, но с косточкой внутри. Спелый плод выжимают через ткань, и из него вытекает черный сок под названием „асхи“. Сок этот они …пьют, смешивая с молоком.

Из гущи „асхи“ они приготовляют лепешки». С. Я. Лурье соотносил слово «асхи» с тюркским «ачи» — «кислый».

По версии башкирского языковеда Дж. Г. Киекбаева слово «асхи» напоминает башкирское «әсе һыуы» — «кислая жидкость»

Лит.: Башкирская этнонимия. – Уфа, 1987; Родной Башкортостан. – Уфа, 1993.

КУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочник

/knb_b_bashkort.html2012-12-02T21:39:03+00:00КУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочникБашкирияКультура народов БашкортостанаНародознание и этнографиябашкиры,народ,традиции,этнография,языкБАШКОРТ, этноним – КУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНАБАШКОРТ, этноним, самоназвание башкирского народа. Казахи пользовались названиями «истэк», «иштэк». Русские, а через них и большинство других народов, говорят «башкиры». Этноним «башкорт» имеет сложное происхождение. Есть много вариантов объяснений этимологии (происхождения) этого названия. Назовем только наиболее распространенные: Образование слова сложением двух слов: «баш» – «голова, главный, ведущий,…КУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочникКУЛЬТУРА НАРОДОВ БАШКОРТОСТАНА Словарь-справочникsgs1957@yandex.ruAuthorПОСРЕДИ РОССИИ – POSREDI.RU

Источник: http://posredi.ru/knb_b_bashkort.html

Тюркские имена

Тюркские имена

Тюркский флаг

Тюркские имена объединяют в себе татарские, монгольские, башкирские, турецкие, хакасские, киргизские, чувашские и множество других.

Этот народ живет на громаднейшей части планеты, начиная с Дальнего Востока и заканчивая Средиземноморскими землями. Потомки гордого степного народа сейчас живут в Северной Америке, Западной Европе, Китае и даже на островах Австралии. Но где бы ни были эти люди, они всегда помнят, откуда их корни.

Само слово «тюрк» переводится как «крепкий, сильный». Именно таким и является этот народ – смелым, свободным и сильным.

Происхождение и значение

Многообразие тюркских имен дает нам ясное представление об истории, верованиях, быте и культуре этого народа. Жители верили, что имя человека отражает его душу, истинную природу. Оно определяет дальнейшую жизнь и в определенной мере оказывает влияние на судьбу. Это некий талисман, который охраняет своего хозяина.

Интересно, что много тюркских имен подходит для обоих полов. Вероятно, таким образом, люди хотели подчеркнуть равное положение мужчины и женщины. К примеру, татарское имя Чулпан, что означает «утренняя звезда» одинаково подходит и для мужчины, и для женщины.

Люди-воины

Каждый народ вкладывает особый смысл в слова, если славяне часто вставляют корень «мир», «добр» и «свят». То тюркские имена мужчин связаны с воинственностью.

Великие древние тюрки

  • Аззам – решительный;
  • Джарбаш – тот, кто рубит головы;
  • Кутуз – бешенный;
  • Ельбуз – разрушитель;
  • Ергали – отважный герой;
  • Искандер – защитник;
  • Санжар – пронзающий;
  • Майсур – победитель;
  • Сабит – крепкий;
  • Фатих – победитель;
  • Тамирлан (Тамерлан) – железный;
  • Гачай – храбрец, воин, мужчина;
  • Жанбулат – мужественный;
  • Ишбулат – подобный булату;
  • Пычахтай – имеющий нож;
  • Аасим – защитник;
  • Карабатыр – могучий богатырь.

Тюркские верования

Много верований тех времен нашли свое отображение в тюркских именах. Мужчины и женщины того времени связывали свою судьбу с животными и растениями. Они верили, что если в имени будет некая зашифрованная информация об определенном звере, то в будущем он станет его оберегать и помогать в сложных ситуациях.

Согласно древней легенде давным-давно во время страшной войны выжил лишь один десятилетний мальчик из племени гуннов. Враги отрубили по одной руке и ноге, вырвали один глаз и бросили утопать в болото.

Парня спасла волчица, она выходила его и воспитала. Через некоторое время он все же погиб в кровавом бое с врагами.

А волчица после этого ушла далеко в лес и родила там десять мальчиков, которым и суждено было стать родоначальниками десяти тюркских племен.

Тюрки верили, что их народ произошел от волка, и свято почитали этого зверя. Так, тюркские имена Корт, Кашкар, Ашин и Буребай в переводе с разных языков обозначают «волк». Но и других животных тюрки не обижали.

  • Барс – леопард;
  • Ортек – утка;
  • Баркут – беркут;
  • Домбай – зубр;
  • Этбай – пес;
  • Айю – медведь;
  • Лачин – сокол;
  • Хайсам – ястреб;
  • Кундуз – выдра;
  • Хан-суна – царь волк;
  • Харачыхай – ласточка;
  • Юнус – голубь;
  • Хулун – жеребенок;
  • Аслан – лев;
  • Саасхан – сорока;
  • Фахад – рысь;
  • Каплан – тигр;
  • Хозан – заяц;
  • Джейран – косуля.

Важное место в культуре тюрков занимала собака. Они считали ее священным животным, которое оберегает от нечисти и злых духов.

Существовал обряд, согласно которому перед строительством дома собаку приносили в жертву и закапывали под фундамент дома. Считалось, что таким образом, священный дух будет всегда оберегать дом и его жителей.

А у казанских татар существовал иной обычай: новорожденного одевали в «щенячью рубашку».

Особую роль при выборе имени играло и время появления ребенка на свет:

  • Силкер – тот, что родился в мае;
  • Айдолай – та, что родилась в полнолуние;
  • Буранбай – родился во время бурана;
  • Хосхар – родившийся в апреле;
  • Арачын – тот, кто родился в новолуние;
  • Хаан – тот, что родился в марте.

Иногда имя указывало на внешность мужчины или женщины. Так, у хакасов Аппах означает «очень белый», Хуба – «русая», Хара хыс – «черная голова» и тому подобное.

Место под солнцем

Интересно, что тюркские имена не носились всю жизнь. Они менялись в зависимости от возраста и положения. Маленький мальчик носил кличку, для молодого юнца подбирали чин, ну а взрослый муж гордо носил свой титул. Поэтому имена мальчиков часто связывали с именами животных Бута – верблюжонок, Бюльтерек – волченок.

Мужские имена нередко включали титул – Бижан, Биаслан, Мирза, Бекташ, Биага, Бек.

Если родители хотели видеть в своём ребенке какое-то определенное качество, то отображали это в названии.

  • Камил – совершенный;
  • Сабир – выносливый, терпеливый;
  • Карим – благородный, великодушный.

Тюркские женщины всегда ассоциировались с нежным цветком, небесной красотой. Их часто сравнивали с ароматными цветами и драгоценными камнями.

  • Гули – цветок;
  • Ширин – сладкая;
  • Тансылу – прекрасная, как утренняя заря;
  • Янсылу – любимая;
  • Паризода – из рода фей;
  • Нафиса – изящная, грациозная;
  • Дильбар – возлюбленная;
  • Лола – тюльпан;
  • Сарвиназ – грация кипариса;
  • Ясмин – жасмин;
  • Амира – принцесса;
  • Фируза – бирюза;
  • Кумуш – серебро;
  • Зарина – золотое украшение;
  • Дурдона – жемчуг;
  • Зумрад – изумруд;
  • Нилуфар – лотос;
  • Сухроб – рубин.

Заклинания

Через имена тюрки пытались общаться с высшими силами, они просили детям здоровья, разговаривали с духами и даже просили помощи.

Например, если в семье, где много дочерей долго ждали сына, то девочек называли – Кизларбас «не надо больше девочек», Улжан «мальчик после девочки».

Если в семье часто уходили из жизни дети, то новорожденных называли Улмас «не умрет», Турсун «пусть останется», Турди «останься».

Бывали случаи, когда умирал отец народившегося ребенка или мать во время родов, тогда его называли Ёдгор, что значит «память».

Если родились близнецы, то согласно традициям девочек называли Фатима и Зухра, а парней – Хусан и Хасан. В казахских семьях существует традиция называть однополых детей созвучными именами. Например, Айнур, Нургуль и Айгуль или же Ельмира, Гульмира и Ельвира.

Иногда, чтобы уберечь дитя от сглаза ему нарочно давали плохое имя Сасикбай – «вонючий» или Котибар – «у него есть задница». Но эта традиция не прижилась, чаще ребенка называли хорошим словом, привлекая его в его судьбу.

За долгое время своего существования некоторые варианты тюркских имен прочно вошли в наш обиход. В последнее время все больше родителей называют детей по тюркскому обычаю. Если вы хотите выбрать подходящее имя, предлагаем посетить наш виртуальный каталог. Здесь вы можете более детально изучить каждый вариант.

Источник: http://1000imen.ru/nacionalnye-imena/tyurkskie-imena

Сомниак
Добавить комментарий